Ja, eindelijk is het ervan gekomen. Afgelopen vrijdag om 08.10 uur diende ik me te melden bij het SFI, oftewel Svenska För Invandare, wat zoveel betekend als Zweeds voor anderssprekenden.
Ik had hier de hele morgen voor ingepland, maar was om 09.00 al weer thuis. Het bleek alleen maar een voorbereidende bijeenkomst te zijn waarbij uitleg werd gegeven over hoe alles in zn werk gaat.
Geen flauw gedoe, niks in het engels, gewoon in het zweeds. En dat werkt toch ook het beste denk ik. Het valt me zo ontzettend mee hoeveel je dan toch al kan volgen.
Maandag werden we dan toch echt verwacht voor de eerste les! Elke morgen van 08.10 uur tot 11.30 uur zitten we met een man/vrouw of 16/17 in een lokaal. De eerste dag hadden we er 20 maar 3 zijn we na 1 dag al kwijtgeraakt....Allereerst de 2 poolse dames die in de klas zaten. Hadden t niet nodig denk ik...Kwamen niet meer opdagen. Ook 1 man uit Somalie zit niet meer in onze klas, die bleek al zoveel zweeds te kunnen praten dat hij een niveau hoger mocht. Was op zich wel jammer, hij was heel aardig en zeer belangstellend. Hielp de rest ook op een fijne manier, niet betweterig.
Al zou ik t mogen, ik hoef geen niveau hoger. Nu leer je vanaf het begin gewoon duidelijk hoe alles werkt en wordt er heel erg veel aandacht gegeven aan je uitspraak. Die is gewoon het allerbelangrijkste! Nu na drie dagen les merk ik al wat ik meer heb geleerd dan mn hele Studieplancursusloopbaan bij elkaar.....en jaha daar was ik inmiddels al bij hoofdstuk 3!:P
Maar goed, nu nog 16 studenten over en 15 nationaliteiten. Ik ben overigens de enige vanuit West-Europa. Er zitten leerlingen uit: Bosnie, Kosovo, Albanie,Servie, Vietnam, Peru, Turkije, Libanon, Tunesie, Irak, Thailand, Gambia, Somalie en Hongarije. En zover ik dacht (tot vandaag....) van alle leeftijden, nl tussen de 20 en 60 jaar.
Niet dus....na vandaag weer geoefend te hebben in o.a. voorstellen en vragen waar je vandaan komt, werd het vragen naar leeftijd toegevoegd in het rijtje....Of iedereen liegt, of ik heb inmiddels slechte ogen en/of een slecht inschattingsvermogen. Waar ik tot vandaag dacht tot de middenmoot te behoren qua leeftijd, blijk ik de op eennaoudste te zijn!
Nah ja, dan zie ik r denk ik toch nog wel goed uit voor mn 41.......Maar goed ik snap t wel hoor....de vrouw waarvan ik dacht dat ze zeker 60 was is dus net 40....ieks! Jonger dan ik ben dus. Maar ze vertelde ook 6 kinderen te hebben en tja...dan snap ik t wel he?
Maar goed, alle gekheid op een stokje, ik denk echt wel dat t merendeel van deze mensen wel een hele hoop bagage mee heeft genomen naar Zweden. En zonder de verhalen (nog) te kennen geloof ik wel dat t je ouder doet lijken. Ik denk werkelijk waar dat ik bijna de enige ben die echt als vrijwillige keus hiernaartoe is gekomen en dat de rest daar een andere reden voor moet hebben gehad. Zeker ook als je hoort dat t merendeel al 2 of 3 jaar hier is en nu pas gaat beginnen met SFI. En dan ook nog echt geen enkel woord Zweeds spreekt of maar iets van de klanken heeft opgepikt.
Je merkt ook dat er voorzichtig contact gezocht wordt in de klas en dat valt niet mee. Er spreken maar weinig studenten engels dus je bent snel beperkt. Ik "praat"af en toe met een vrouw uit (geloof) Bosnie of Albanie ( ben t even kwijt) en met handen en voeten kom je een heel eind.
Naast mij zit een man uit Kosovo, die heeft hier in Borås in de wijk Norrby al eerder een beginnerscursus Zweeds gevolgd en kan zich al aardig redden. Helaas meent hij daardoor alles al te weten en bemoeit zich met elke Balkancursist en gaat tussendoor rustig luidruchtig de krant zitten lezen...
Nah......dan moet je dus net mij hebben. Streber als ik ben, wil ik wel alles goed doen terwijl hij niet weet wat ie moet zeggen en de uitspaak ook helemaal fout doet. Wordt dus geen vriend van me...en ik ook niet zijn vriendin....Hij las de krant vandaag, vouwde hem dubbel en wilde me een of ander flutberichtje laten lezen. Ik beet hem toe dat in tegenstelling tot hij, IK wel wilde luisteren..Later heb ik er ook iets van gezegd toen hij zich bleef bemoeien met de overige Balkancursisten. Hij verbetert hen telkens verkeerd. T wordt tijd dat de leraar gaat ingrijpen!
Leraren, die hebben we 2. Mona op ma, di en vr en Ali op wo en do. Die zei vandaag nog niet zoveel maar hij is erg streng dus morgen zal t wel afgelopen zijn met die flauwekul!
Mona is een heel leuk mens, heeft humor en flink de wind eronder! Van Ali kregen we meteen huiswerk mee. Ik heb vandaag dus in het zweeds een presentatie van mezelf moeten schrijven.
Ben benieuwd morgen! Heb er weer zin in, ga er erg graag naar toe!
Hej då!
